{"id":20984,"date":"2023-01-11T18:15:54","date_gmt":"2023-01-11T09:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/?p=20984"},"modified":"2023-01-11T18:15:54","modified_gmt":"2023-01-11T09:15:54","slug":"%e5%b0%8f%e6%ad%a3%e6%9c%88%e3%81%ae%e7%b8%81%e8%b5%b7%e7%89%a9%e3%80%8c%e3%81%a1%e3%82%93%e3%81%93%e3%82%8d%e3%80%8d%e5%90%89%e5%b7%9d%e5%8c%ba%e3%81%ae%e8%8f%93%e5%ad%90%e5%ba%97%e3%81%a7%e8%b2%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/en\/20984\/","title":{"rendered":"Chinkoro, a lucky charm for the koshogatsu (New Year&#8217;s Day)Sold at a confectionery store in Yoshikawa Ward!(Joetsu City, Niigata Prefecture)"},"content":{"rendered":"<p>Sales of &#8220;chinkoro,&#8221; a lucky charm for the koshogatsu season, began at Obamaya Confectionery in Yoshikawa Ward, Joetsu City, Niigata Prefecture.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-20971\" src=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00001-800x450.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00001-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00001-370x208.jpg 370w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00001-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00001-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00001.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>This year&#8217;s event is named after the Chinese zodiac sign &#8220;Rabbit&#8221; with a wish for a great leap forward.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00000.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-20972\" src=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00000-800x493.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00000-800x493.jpg 800w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00000-370x228.jpg 370w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00000-768x473.jpg 768w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00000-1536x947.jpg 1536w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00000.jpg 1752w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>At Obamaya Confectionery, we make and sell chinkoro every year during the koshogatsu season.This year, there are five types: the Chinese zodiac sign for the rabbit, the amabie (to ward off disease), a bird, a dog, an octopus.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-20973\" src=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00006-800x532.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00006-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00006-370x246.jpg 370w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00006-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00006-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00006.jpg 1623w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>Takashi Nakamura, owner of the store<br \/>\r\nYear of the Rabbit. We are making each one with a wish that it will be a year of leaps and bounds. If you can move forward even a little, please visit &#8230;&#8230;&#8221;<\/p>\r\n<p>Chinkoro has long been popular as a good luck charm for the New Year to wish for a good harvest and safe delivery.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-20974\" src=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00004-800x450.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00004-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00004-370x208.jpg 370w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00004-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00004-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00004.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>A &#8220;chinkoro&#8221; is a puppy.It is made by kneading leaped rice flour, shaping it with a mixture of red food coloring, and steaming it.The size is about 3 cm.After steaming, it is cooled in an uchiwa (Japanese fan) to bring out its luster.<\/p>\r\n<p>Until the 1950s, a winter Sekki Ichi market was held in Yoshikawa Ward, where straw and bamboo crafts made by farmers were sold.Chinkoro was also made by farmers and lined up together with them.Chinkoro was also made by farmers and lined up together with them.<\/p>\r\n<p>Takashi Nakamura, owner of the store<br \/>\r\nThe shape of the Chinese zodiac (zodiac signs) has remained unchanged in the tradition. I hope people will enjoy displaying them for as long as possible.&#8221;<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-20975\" src=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00002-800x487.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00002-800x487.jpg 800w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00002-370x225.jpg 370w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00002-768x468.jpg 768w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00002-1536x936.jpg 1536w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00002.jpg 1773w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>Each set of chinkoros contains 5 pieces and costs 1,400 yen including tax.The product will be on sale throughout the month and delivery is available.Please contact Obamaya Confectionery for reservations, etc.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-20976\" src=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005-800x501.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005-800x501.jpg 800w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005-370x232.jpg 370w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005-1536x962.jpg 1536w, https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005.jpg 1725w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> Obamaya Confectionery<\/strong><br \/>\r\n\u25a0Telephone: TEL <a href=\"tel:0255482020\">025-548-2020<\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pRj2M-VUKXs?rel=0&amp;controls=1&amp;showinfo=0&amp;modestbranding=1\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<div class=\"b-spot\"><h2>Obamaya Confectionery<\/h2><div class=\"gmap\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.co.jp\/maps?output=embed&hl=en&q=%E6%96%B0%E6%BD%9F%E7%9C%8C%E4%B8%8A%E8%B6%8A%E5%B8%82%E5%90%89%E5%B7%9D%E5%8C%BA%E5%8E%9F%E4%B9%8B%E7%94%BA1399\" width=\"100%\" height=\"240\"><\/iframe><\/div><div class=\"b-spot-detail\"><div class=\"b-spot-lt\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Still0111_00005.jpg\"><\/div><div class=\"b-spot-rt\"><p class=\"info\"><b>Address: <\/b>1399 Haranomachi, Yoshikawa-ku, Joetsu City, Niigata Prefecture<br><b>Tel: <\/b>025-548-2020<br><b>Access: <\/b>&amp;lt;Car&amp;gt; About 40 minutes from Joetsu Myoko Station on the Hokuriku Shinkansen Line.<br><\/p><p class=\"btn\"><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.google.co.jp\/maps\/place\/%E6%96%B0%E6%BD%9F%E7%9C%8C%E4%B8%8A%E8%B6%8A%E5%B8%82%E5%90%89%E5%B7%9D%E5%8C%BA%E5%8E%9F%E4%B9%8B%E7%94%BA1399?hl=en\">Google Map<i class=\"fas fa-fw fa-map-marker-alt\"><\/i><\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sales of &#8220;chin&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":20977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/?p=20970","footnotes":""},"categories":[254],"tags":[49,33,48,47,248],"class_list":["post-20984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-topic","tag-49","tag-33","tag-48","tag-47","tag-248","en-US"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yukiguni-journey.jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}